Translation for "ein wenig kraft" to english

Ein wenig kraft

• a little strength
• a little power

Translation examples

a little strength

Sie hatte nur noch wenig Kraft im Arm.
There was little strength in her arm.

Iss, das gibt dir ein wenig Kraft.
Eat this and give yourself a little strength.

denn sie hatten wenig Kraft nach ihrer Niederlage.
since they had little strength left after their defeat.

In ihrer Haltung lag nun wenig Kraft oder Stolz;
There was little strength or pride in her posture now;

Es ließ die wenige Kraft, die ihm noch geblieben war, dahinschwinden.
It drained away what little strength remained in him.

Mit der wenigen Kraft, die uns geblieben war, schwammen wir los.
We swam away with what little strength we had.

Jack drückte sie mit der wenigen Kraft an sich, die ihm geblieben war.
Jack held her with what little strength he had left.

Zorn über seine Schwäche flackerte auf und verlieh ihm ein wenig Kraft.
Anger at his weakness flared, giving him a little strength.

a little power

Er hatte nicht gut gezielt, und hinter dem Schlag stand wenig Kraft.
It was poorly aimed, with little power behind it.

Sie erfordert sehr wenig Kraft von mir, bloß Ermutigung.
It requires very little power from me, merely encouragement.

Hat sich keiner von euch je darüber gewundert, wie wenig Kraft unsere Magie eigentlich hat?
Have none of you ever wondered at how little power our magic has?

Ich bin bald wieder in Ordnung.« Ustarte streckte sich aus. »So … wenig Kraft … übrig«, wisperte sie.
I will be fine.' Ustarte stretched herself out. 'So . little power left,' she whispered.

Ich wollte für den Übergang so wenig Kraft wie möglich verbrauchen, zumal ich ja noch Will huckepack nehmen musste.
I wanted to waste as little power as possible in the transition over, particularly since I’d have to work to bring Wil along.

Ich habe schon ein wenig Kraft.« Er lachte und klopfte mir freundlich auf den Rücken. »Mach dir keine Sorgen«, erwiderte er.
I have a little power.” He laughed and patted me on the back gently. “Don’t you worry,” he retorted.

Artemis hatte noch einen Schlag gegen das Polster ausgeführt, eine linke Gerade mit wenig Kraft und noch weniger Treffsicherheit, aber immerhin landeten seine Schläge mittlerweile auf dem Polster.
Artemis had delivered one more blow to the hand pad, a left jab that had little power and less accuracy, but at least his shots were landing on the pad now.