Translation for "ein schmuckkästchen" to english

Ein schmuckkästchen

• a jewelry box
• a jewel case

Translation examples

a jewelry box

Ich habe ihr ein Schmuckkästchen gekauft.
I bought her a jewelry box.

Es war ein Schmuckkästchen, das mit einem Zierband verschnürt war.
It was a jewelry box tied with a ribbon.

Zweifelsohne war es ein Schmuckkästchen. Die Frage war nur: Was für ein Schmuck?
There was no question in my mind that this was a jewelry box. The question was: What kind?

Aber es war schwierig, ein Schmuckkästchen in der Hand zu halten, ohne es zu öffnen.
But it was difficult to hold a jewelry box in your hand without opening it.

a jewel case

Spitzenkrägen kamen zum Vorschein, Seidenstrümpfe und Taschentücher, ein Schmuckkästchen mit einem Halsband und einem Diadem, die mit echten Diamanten besetzt zu sein schienen;
There were lace collars and silk stockings and handkerchiefs; there was a jewel case containing a necklace and a tiara which looked quite as if they were made of real diamonds;