Translation examples
Der Ordner war dünn.
It was a thin file.
Der Ordner war leer.
The file was empty.
Aber wir haben auch Ordner.
But we have files as well, of course.
Er öffnete den Ordner.
He opened the file.
Steht das auch in Ihren Ordnern?
Is that contained in your files?
Was ist in seinen Ordnern?
What have you found in his files?
Ich blätterte den Ordner durch.
I flicked through the file.
Aber dann hob ich den Ordner doch auf.
But in the end I kept the file.
Er reichte ihr den Ordner.
He handed her the file.
Nicht so, wie ich diese Frau sehe. Ihr Ordner ist dick. Ihr Ordner ist der umfangreich-ste, den ich habe.
Not the way I see her. Her file is fat. It’s the biggest file I have.
Was war das für ein Ordner?
What was that folder?
Er tippte auf den Ordner.
He tapped the folder.
Er schloss den Ordner.
He closed the folder.
Er schlug den Ordner auf.
He opened the folder.
»Der in dem blauen Ordner.«
‘The one in the blue folder.’
Er übergab einen Ordner.
He handed over a folder.
Sie blätterte in einem Ordner.
She leafed through a folder.
Der Ordner war dort, wo er sein sollte.
The folder was right where it should have been.
Anna schloss den Ordner.
Anna closed the folder.