Translation examples
Und doch war die Rüstung ein mächtiges Symbol.
And yet the Armour was a symbol and a powerful one.
Dieser alte Feind von Sara ist ein mächtiger.
This ancient enemy is a powerful one.
Wie mächtig sind sie tatsächlich?« »Sehr mächtig.
How powerful are they?" "Powerful.
Er ist mächtig und er hat mächtige Freunde.
"He's powerful, with powerful friends.
»Ein mächtiger Jedi. Das war er. Ein mächtiger Jedi.«
“A powerful Jedi was he. Powerful Jedi.”
»Diese Idiotin ist mächtig. Ausgesprochen mächtig.«
“That idiot is not without power … great power.”
Ich bin nicht ein mächtiger Mann, ich bin der mächtigste Mann.
“I am not ‘a power.’ I am the power.
Mächtig … Und das hier?
Powerful…And this?
»Und sie sind sehr mächtig.«
‘And they are powerful.’
»Aber sie sind mächtig.«
“But they are powerful.”
Der Marquis ist ein mächtiger Mann - mächtig und rücksichtslos.
Powerful man, the marquess, powerful and ruthless.