Translation for "ein kanonenschuss" to english

Ein kanonenschuss

• a cannon shot
• a gunfire

Translation examples

a cannon shot

In demselben Augenblick erdröhnte ein Kanonenschuß.
At the same instant a cannon shot was heard roaring thunderously over the sea.

a gunfire

Sie war mit den Kindern zur Insel hinausgerudert und hatte sich unter den schattigen Weiden versteckt, bis ihr Name wie ein Kanonenschuß über das glänzende Wasser donnerte und sie wußte, daß man sie zum Verrat an ihrem Geliebten rief.
She had paddled out to the island with the children and hidden there under the shading willows till she heard her name booming like gunfire across the shining waters and knew she was being summoned to betray her lover.