Translation examples
Wo ist denn dieses Gerät?
Where is that device?
Und die anderen Geräte?
And the other devices?
Und wenn nicht, habe ich da ein Gerät ...
And if not, I have a device—
Das Gerät war bemerkenswert.
This device was remarkable;
»Solche Geräte existieren.«
“Such devices exist.”
Das war kein primitives Gerät, aber …
Not a primitive device, but…
Ein mechanisches Gerät.
A mechanical device.
Das Gerät wird dort funktionieren.
The device will work in there.
Das Gerät ist unten.
The device is down.
Das Gerät wird funktionieren.
The device will work.
Sie hatten da dieses Gerät.
They had this machine.
Und wozu die Geräte?
And why the machines?
Wir haben so ein Gerät!
We have that kind of machine!
Aber sein Gerät funktioniert.
That machine works, though.
Ich stellte das Gerät wieder an.
I turned the machine on.
»Sind die nicht auf Ihrem kleinen Gerät da?«
“They’re not on your little machine then?”
Das kann man nicht durch ein Gerät verändern.
This cannot be changed by any machine.
Er warf seine Geräte wieder an.
He switched the machines back on.
Ist wie dieses Gerät, nicht wahr?
It's like that machine, isn't it?"
Er starrte auf das Gerät.
He stared down at the machine.