Translation for "ein feuer zu entfachen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Es war schon schwer für das Mädchen, ohne Hilfe ein Feuer zu entfachen.
It was a little difficult to start a fire by herself;
Falls es ein Signal war, das Feuer zu entfachen, so reagierte keiner von ihnen darauf.
If it was a signal to them to start their fire, none responded.
Die Ventile gestatten ihm, den Laser einzusetzen, ohne ein Feuer zu entfachen.
The gasket lets him use the laser without starting the fire.
Hannah kniet sich hin, um in den weißen Ascheresten des Holzofens ein Feuer zu entfachen, Kiefernzapfen als duftende Anzündhilfe.
Hannah crouches to start a fire in the white ashes of the woodstove, the pinecones a fragrant kindling.
»Nur aus Sicherheitsgründen rate ich dir allerdings, nicht durch die Gegend zu laufen und dabei mit einer Axt herumzufuchteln oder ein Feuer zu entfachen.«
“To be safe, I wouldn’t go waving an ax around or starting any fires, though.”
Tran half Feuerstein und Stahl, mit weiter oben gesammelten Zweigen ein Feuer zu entfachen, das mit Treibholz von unten genährt wurde.
Blubber helped flint and steel start a fire in twigs gathered above, which kindled driftwood from below.
Ich fütterte die Pferde. Als ich zurückkam, schlief Marjorie immer noch. Mit den letzten Holzvorräten versuchte ich, ein Feuer zu entfachen. Auch das Essen wurde knapp, doch ein paar Tage Fasten würde uns nicht schaden.
I fed the horses, came back inside to find Marjorie still sleeping and knelt to kindle a fire with a little of our remaining wood supply. Food was running low, but a few days of fasting would not hurt us.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test