Translation examples
Nissho war wie Eigenkapital.
Nissho was like equity.
Er hatte noch nicht viel »Eigenkapital«.
He didn’t yet have much—equity.
Dividenden werden vom Eigenkapital genommen.
Dividends are deducted from equity.
Dann gehen sie zum Wachstum des Eigenkapitals über.
Now on to equity growth rate.
Eigenkapital von Garmin 1995 – 2004
GARMIN EQUITY 1995–2004
Ein noch schlimmeres Wort als Eigenkapital.
An even more loathsome word than “equity.”
Das Eigenkapital ist von 23 auf 27 gestiegen.
Equity went from 23 to 27.
Eigenkapital – wenn zehn Prozent oder mehr, gehe zu …
Equity—if 10% or better, go on to …
Der Teil des Unternehmens, für den Sie die Aktien verkaufen, ist Ihr Eigenkapital.
The part of you that you sell shares in is the equity.