Translation for "ein ehepaar" to english

Ein ehepaar

• a married couple
• a couple
• one couple

Translation examples

a married couple

Sie wirkten wie ein Ehepaar.
They certainly looked like a married couple.

Sie sind ein Orden für Eheleute, und wir sind ein Ehepaar.
They're a married order, and we're a married couple.

a couple

Für dieses Ehepaar hatte er keinen.
For this couple, he had none.

«Das Ehepaar aus Texas?»
“That couple from Texas?”

Aber das Ehepaar plauderte nichts aus.
But the couple never gossiped.

Das Ehepaar sieht sich an.
The couple looked at each other.

Das mussten Verwandte des Ehepaares sein.
They must be relatives of the couple.

Ein Ehepaar namens Clarke.
A couple by the name of Clarke.

one couple

An ein Ehepaar erinnere ich mich noch.
One couple still stands out in my mind.

Aber natürlich können Kollegen auch Freunde sein, und es gab ein Ehepaar, das uns nahestand.
But of course colleagues can also be friends, and there was one couple who were quite close to us.

Ich konnte unten in der kleinen, in sich abgeschlossenen Wohnung schlafen, ein Ehepaar konnte das große Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer haben, das zweite konnte auf dem ausziehbaren Sofa im Arbeitszimmer schlafen und das Badezimmer gegenüber benutzen.
I could sleep in the small self-contained studio downstairs, one couple could have the main bedroom which had its own bathroom, the other could sleep on the convertible sofa in the study and use the bathroom opposite.