Translation for "a married couple" to german

A married couple

• ein verheiratetes paar
• ein ehepaar

Translation examples

ein verheiratetes paar

There is no privacy for other than married couples.
Nur verheiratete Paare können für sich bleiben.

Two children per married couple, that was it.
Zwei Kinder pro verheiratetes Paar, aus.

“It’s an old married couple’s car,” he said.
»Alte verheiratete Paare fahren sowas«, sagte er.

Well, of course a married couple had sex. Of course.
Na klar hatte ein verheiratetes Paar Sex. Klar.

“Only a married couple can—” Father Alfonso started to say.
»Nur ein verheiratetes Paar darf –«, begann Pater Alfonso.

Have all the married couples with all their children come to the church.
Lasst alle verheirateten Paare mit ihren Kindern in die Kirche kommen.

“We'll have two other newly married couples with you, if that's okay.”
Es werden noch zwei andere frisch verheiratete Paare an Bord sein.

But then you start hanging around other married couples and they’re all having babies.
Aber dann fängt man an, mit anderen verheirateten Paaren herumzuhängen, und alle haben Babys.

It was about a newly married couple that went on their honeymoon in the Mojave Desert.
Es ging um ein frisch verheiratetes Paar, das für die Flitterwochen in die Mojavewüste gefahren ist.

Oh. I suppose so. I thought it meant a married couple and kids.
»Ach so. Ich dachte, sie meinten damit ein verheiratetes Paar mit Kindern.«

ein ehepaar

They certainly looked like a married couple.
Sie wirkten wie ein Ehepaar.

They're a married order, and we're a married couple.
Sie sind ein Orden für Eheleute, und wir sind ein Ehepaar.