Translation for "ein brunnen graben" to english

Ein brunnen graben

• dig a well
• a fountain dig

Translation examples

dig a well

«Und deshalb wollen Sie einen Brunnen graben?»
That's why you want to dig a well?

Da sagte sie: «Mr. Strachan, ich will zurück nach Malaya und dort einen Brunnen graben.»
She said, "I want to go back to Malaya, Mr Strachan. To dig a well."

Später können wir hier vielleicht mal einen Brunnen graben.« An der Rückseite des Hauses lehnten mehrere grob zurechtgehauene Bretter.
We’ll dig a well some day.’ There was a heap of rough-cut timber leaning against the back wall of the house.

Wasser hatten sie natürlich, Wasser war unabdingbar, aber es dauerte ein paar Monate, bis sie welches gefunden hatten und einen Brunnen graben konnten.
They had water, of course, they had to have water, but it took a couple of months before they were able to find it and start digging the well.

Ich will Brunnengräber anstellen, die sollen den Brunnen graben; und Maurer für die steinerne Umfassung und Zimmerleute, um euer Waschhaus zu bauen.
I will engage a gang of well-diggers, and they shall dig the well, and I will pay masons for the stonework round the top, and I will pay carpenters to build the washing-house.

Unter knapp zwanzig Metern Vulkanasche begraben, die inzwischen die Dichte von Zement angenommen hatte, war dieser Ort, an dem reiche Römer ihre Ferien in eleganten, kolonnadengeschmückten Villen verbracht hatten, in Vergessenheit geraten – bis im 18. Jahrhundert Arbeiter, die einen Brunnen graben sollten, auf einige Marmorstatuen stießen.
Buried under some sixty-five feet of volcanic debris hardened to the density of concrete, this site, where wealthy Romans had once vacationed in their elegant, colonnaded villas, was forgotten until the early eighteenth century, when workmen, digging a well, uncovered some marble statues.