Translation for "ein brot gegessen" to english

Ein brot gegessen

• eaten a bread
• eating a bread

Translation examples

eaten a bread

Haben Sie mich verstanden? – Nun soll ich das Brot gegessen haben!
Do you understand? So I’m supposed to have eaten the bread?

Sie haben unser Brot gegessen und an unserem Tisch gesessen.
They have eaten our bread, supped at our table.

»Aber ich verdanke Euch mein Leben, und ich habe von Eurem Brot gegessen.«
But I owe you my life, and I have eaten your bread.

»Bonjour«, antwortete ich. »Ich habe ein Brot gegessen, das aus Ihrem Mehl gebacken wurde, und ich würde gern den Besitzer, Monsieur Degrange kennenlernen …« Schweigen.
“Bonjour,” I told the speaker box. “I have eaten a bread made from your flour, and I would like to meet the owner, Monsieur Degrange?”

Drool, sprich aus, was Edgar sagte, als Edmund ihm riet, sich zu verstecken.« Und so hörten wir die Ereignisse aus Drools Erinnerung. Mit Hilfe von Stichworten brachen sie heraus wie mit einem Beitel32, und bis wir uns an der Kohlenpfanne aufgewärmt und unser Brot gegessen hatten, war uns Edmunds Verrat in der Originalfassung vorgetragen worden.
Drool, say the words of Edgar when Edmund advises him to hide.” And so we pried events out of Drool’s memory using cues like a cat’s paw,[37] and by the time we had warmed ourselves over the brazier and eaten our bread, we saw the pieces of Edmund’s treachery played out as in the voices of the original players. “So Edmund wounded himself and claimed that Edgar did it,”