Translation for "ein angriff" to english

Ein angriff

• an attack
• one attack

Translation examples

an attack

Angriff von links, Angriff von rechts.
Attack from the left, attack from the right.

»Und wenn er dich angriffe?«
And if it attacked?

Aber es war kein Angriff.
But this was no attack.

Es war kein Angriff.
It was not an attack.

Ein Angriff auf einen Sanktuariumsagenten ist ein Angriff auf das Sanktuarium als solches.
An attack on one Sanctuary agent is an attack on the Sanctuary as a whole.

Wir wollen, daß die Menschen eines Tages begreifen, daß ein Angriff auf die Kirche ein Angriff auf das Reich ist und umgekehrt, während ein Angriff auf das Reich auch ein Angriff auf die Kirche ist.
One day we want people to see that an attack upon the Church is an attack upon the Empire, whilst an attack on the Empire is an attack upon us.

»Und hier ist der Angriff.«
“And here’s the attack.”

one attack

Ein Angriff auf einen Kaufmann und seine Leibwache reichen nicht, um mich zu überzeugen.
One attack on a merchant and his bodyguards is too little to convince me.