Translation for "eigene spezialgebiete" to english

Eigene spezialgebiete

• own specialties
• own metiers

Translation examples

own specialties

»Nein, ich habe mein eigenes Spezialgebiet.
No; I have my own specialty.

»Mein eigenes Spezialgebiet ist die Biologie«, sagte Jha, »da komme ich her.
‘But,’ Jha said, ‘my own specialty is biology. That’s where I started.

„Aber die meisten von uns würden lieber in ihrem eigenen Spezialgebiet bleiben“, erinnerte Doran sie.
But most of us would rather stick with our own specialties,” Doran reminded her.

Vielleicht war ich ein bisschen zu ambitioniert, als ich mein eigenes Spezialgebiet (die Abwasserbehandlung, nicht gerade ein Sensationsthema) erläuterte, aber jedenfalls tat ich mein Bestes.
Maybe I was reaching a bit the week I featured my own specialty, wastewater management, which could hardly qualify as breaking news—but at least I was trying.