Translation for "eigene küche" to english

Eigene küche

• own kitchen

Translation examples

own kitchen

Und er hätte sie beinahe in ihrer eigenen Küche verführt!
And he'd all but seduced her in her own kitchen.

Mit einem Seufzer blickte sich Cissy in ihrer eigenen Küche um.
She sighed, looking round her own kitchen.

Ich sterbe in meiner eigenen Küche, dachte Brant.
I’ll die in my own kitchen, thought Anders Brant.

Manchmal fühlte er sich hier, in seiner eigenen Küche, fehl am Platz.
Sometimes he felt out of place here, in his own kitchen.

Die Villa hatte ihre eigenen Küchen, Bäckereien, Weingärten und Weinkeller.
The villa had its own kitchen, bake houses, vineyards and wine cellars.

Mit einer eigenen Küche, wo du selbst kochen kannst, worauf du Lust hast.
And your own kitchen where you can cook what you like.

»Hier«, sagte Quentin und bot ihm einen alkoholfreien Drink aus ihrer eigenen Küche an.
"Here," Quentin said, and offered him a soft drink from their own kitchen.

»Ich sehe schon die Schlagzeile: ›Frau in ihrer eigenen Küche vom Strom erschlagen.
“I keep seeing the headline: ‘Woman Found Electrocuted in Her Own Kitchen.

Es sind annähernd die gleichen Verfahren, die jede Hausfrau in ihrer eigenen Küche umsetzen könnte!
"It's very much the normal things that any housewife might do in the comfort of her own kitchen!