Translation for "eifersucht" to english

Eifersucht

noun

• jealousy

Translation examples

jealousy noun

Liebe hatte sich in Eifersucht verwandelt und Eifersucht in Hass.
Love had turned to jealousy, and jealousy to hatred.

»Es ist Eifersucht«, sagte Pyrlig, »und alle Eifersucht ist töricht.«
“It’s jealousy,” Pyrlig said, “and all jealousy is stupid.”

»Das, oder Eifersucht.«
‘Either that or jealousy.’

Also musste es Eifersucht sein.
So it must be jealousy.

Vor allem Eifersucht.
First and foremost—jealousy.

Oder wenn Eifersucht, Eifersucht unterbaut mit Geld, Geld aber die Hauptsache.
Or if jealousy, then jealousy beefed up by money, but with money the main element.

Eifersucht, hieß es.
Jealousy, they said.

Eifersucht natürlich.
Jealousy, of course!

Krankhafte Eifersucht.
Pathological jealousy.