Translation for "eichenstuhl" to english

Eichenstuhl

• oak chair

Translation examples

oak chair

Dann packte er einen schweren Eichenstuhl.
He picked up a heavy oak chair.

Ich setzte mich ihm gegenüber auf einen steifen Eichenstuhl ohne Lehnen.
I sat down across from him in a straight oak chair without arms.

Alte Eichenstühle waren zu beiden Seiten der Trennwand aufgereiht.
Old oak chairs were lined up along both sides of the divider.

Ohne Eile schob er seinen geschnitzten Eichenstuhl zurück und erhob sich.
Without urgency, he pushed back his carved oak chair and rose to his feet.

Denn während sie in dem großen, mit Schnitzwerk verzierten Eichenstuhl saß, musste er stehen.
Okay, so he had to stand, while she sat in the big carved oak chair.

Merlin saß in seinem großen Eichenstuhl, das Kinn nachdenklich in die Hand gestützt.
Merlin was sitting in his large oak chair with his chin resting on his hands.

Der Mann sah sie beide scharf an und nahm dann in einem großen Eichenstuhl an der Tür Platz.
The man looked at them both very hard, then sat down on a large oak chair by the door.

Sie hatten den Gang zu dem Kontrollraum halb durchquert, als Quinn gegen einen Eichenstuhl, den er übersehen hatte, stieß und ins Stolpern kam.
They were halfway through the passage to the control house when Quinn hit an unseen oak chair and stumbled.

Vor dem Kamin stand noch ein unversehrter massiver Eichenstuhl, doch das Tischchen, das einst daneben gestanden haben musste, war nur noch ein Trümmerhaufen.
While a solid oak chair sat before the fire, a small table that had once stood beside it was a mass of broken wood in the rushes.

«Nehmen Sie Platz», sagte sie und wies auf ein zwangloses, demütigendes Kniekissen, während sie selber sich mit gewichtiger Munterkeit auf die Armlehne eines Eichenstuhls niederließ.
she said, pointing to an informal and humiliating hassock, while she perched with ponderous spryness on the arm of an oak chair.