Translation examples
Für dieses Ehepaar hatte er keinen.
For this couple, he had none.
«Das Ehepaar aus Texas?»
“That couple from Texas?”
Aber das Ehepaar plauderte nichts aus.
But the couple never gossiped.
Das Ehepaar sieht sich an.
The couple looked at each other.
Sie geben sich als Ehepaar aus.
“You’re supposed to be a married couple.
Sie wirkten wie ein Ehepaar.
They certainly looked like a married couple.
Das mussten Verwandte des Ehepaares sein.
They must be relatives of the couple.
Ein Ehepaar namens Clarke.
A couple by the name of Clarke.
Sie lagen da wie ein glückliches Ehepaar.
They lay like a married couple.
Für das Ehepaar Erika/Mutter.
For the married couple: Erika and Mother.
Sie haben ihre Differenzen, wie alle Ehepaare.
They have their differences, like any married couple.
Auch Ehepaare wurden getrennt.
Married couples were separated, too.
Sie lebten doch wie alle Ehepaare, oder nicht?
They lived together like any married couple, didn’t they?
Ehepaare zu besuchen, war ihm ein Greuel.
Visiting married couples was something he hated.
Zurück kamen wir als Ehepaar.
We came back to Israel a married couple.
Sie sind ein Orden für Eheleute, und wir sind ein Ehepaar.
They're a married order, and we're a married couple.