Translation examples
Je effektiver die Mitarbeiter werden, desto effektiver wird das Unternehmen.
The more effective the people become, the more effective the business will be.
Diese hier sind sehr viel effektiver.
“And these are much more effective.”
Viel effektivere Mittel als den Tod.
"They're much more effective than death.
Nichts hätte mich so effektiv aufhalten können.
No words could have stopped me more effectively.
“Die Polizei hat effektivere Fahndungsmethoden, und …”
“The police could circulate his picture more effectively and—”
Mit seiner Methode regiert es sich viel effektiver.
He’s much more effective governing as he does.
Das ist viel effektiver, als Gegner einfach zu töten.
Far more effective than just killing.
Dagegen sind Beinahe-Wahrheiten erheblich effektiver.
Almost-truths are much more effective.
Die sind viel effektiver und hinterlassen keine Narben.
I find them more effective, and they don’t leave scars.”
Dies ist nicht so effektiv.
This is not so effective.
Aber es ist sehr effektiv.
But very effective.
Aber es war effektiv gewesen.
But it had been effective.
Sie sind fabelhaft effektiv.
They are magnificently effective.
Einfach, aber effektiv.
Simple but effective.
Dann sind sie weniger effektiv.
Then they are less effective.
Schnell und effektiv.
Fast and effective.
Primitiv, aber effektiv.
Primitive but effective.