Translation for "edelfrau" to english

Edelfrau

noun

• noblewoman

Translation examples

noblewoman noun

Die Edelfrau lächelte.
The noblewoman smiled.

Die Edelfrau kniete neben ihm.
The noblewoman knelt at his side.

Die Edelfrau lehnte sich auf dem Bett nach hinten.
The noblewoman leaned back on the bed.

»Aber ich reise nicht mit der Karawane«, erwiderte die Edelfrau.
“But I am not going with the caravan,” the noblewoman murmured.

»Ja.« Die Edelfrau nickte, dann fragte sie: »Und der ...
“Yes.” The noblewoman nodded to herself, then asked, “And the…the body?”

Du bist keine Edelfrau mehr. Du bist keine Arzttochter mehr.
You are no longer a noblewoman. You are no longer a physician's daughter.

Er runzelte die Stirn, als ihm die Edelfrau in den Sinn kam.
His brow arched as he considered the noblewoman.

»Bitte ...« Völlig überraschend küsste die Edelfrau ihn.
Without warning, the blond noblewoman kissed him.

Die Edelfrau war schließlich diejenige, die als Erste das Wort ergriff.
It was the noblewoman, however, who spoke first.

Doch in ihrer Sorge um ihn achtete die Edelfrau nicht auf den Weg vor ihr.
But in her concern for him, the noblewoman did not pay attention to her own path.