Translation for "echtzeitkommunikation" to english

Echtzeitkommunikation

• real-time communication

Translation examples

real-time communication

Jedenfalls hatte man im Krieg wegen der Bedeutung der Erde für den Abwehrkampf gegen die Posleen eines der wenigen Geräte für Echtzeitkommunikation zwischen den Welten gerade hier positioniert.
The fact remained that because of the sensitivity of Earth to the anti-Posleen effort, one of the very few devices for genuinely real-time communication between worlds had been sited here during the war.

Die andere Möglichkeit bestand darin, die Daten über das Extranet zu schicken, das aus einer Reihe von Bojen bestand, die über die Galaxis verteilt waren. Sie waren speziell entworfen worden, um Echtzeitkommunikation zwischen den Systemen zu gewährleisten.
The other option was to transmit data via the extranet, a series of buoys placed across the galaxy that were specifically designed to enable real-time communication between systems.

Echtzeitkommunikation von einer Kolonie im Randsektor bis zur Citadel verursachte einen immensen technischen Aufwand, der zudem sehr teuer war. Aber Anderson fand, dass die Allianz sich das leisten konnte. „Ich habe mich mit Saren getroffen.
Real-time communication from a colony in the Verge back to the Citadel was an incredibly complex and expensive process, but Anderson figured the Alliance could afford it. “I met with Saren.