Translation for "echtzeit-kommunikation" to english

Echtzeit-kommunikation

• real-time communication

Translation examples

real-time communication

»Ich auch, aber momentan gibt es keine Echtzeit-Kommunikation.«
“Wish we both could, but we don’t have real-time communication here.”

Eine konstante Echtzeit-Kommunikation zwischen der Venture und Houston hatte auch ihre Nachteile.
Constant, real-time communication between Venture and Houston had its drawbacks.

»Lasst uns ein paar Schnappschüsse für die Leute daheim machen«, schlug Zack vor und vermisste aufrichtig die Echtzeit-Kommunikation mit Houston oder der Venture.
“Let’s get some snaps for the folks back home,” Zack said, really missing real-time communication with Houston or Venture.

»Aber wenn es sich um DNA handelt, ist es vielleicht eine Art zu sagen: ›Kommt rein, wenn ihr es seid‹.« Auf einmal wünschte er sich eine direkte, eine Echtzeit-Kommunikation mit Houston und dem Home-Team.
“But if it’s DNA, it might be a way of saying, ‘If this is you, come on in.’” He suddenly wished for direct, real-time communication with Houston and the Home Team.

Diese Leitung sollte Echtzeit-Kommunikation mit Tea und der Venture gewährleisten – außer dem Wohnmodul des Rovers, das ausgedehnte EVAs erlaubte, war das Kabel bis jetzt der einzige deutliche Vorteil, den das NASA-Team der Koalition gegenüber hatte.
That line would provide real-time communications to Tea and Venture—aside from the habitability module on Buzz, which allowed for extended EVA, the cable was the only clear advantage the NASA team had over the Coalition so far.