Translation for "ebene straßen" to english

Ebene straßen

• flat streets
• street level

Translation examples

flat streets

Butler bugsierte den protestierenden Vietnamesen zu einem gemieteten Geländewagen, der auf den ebenen Straßen von Ho Chi Minh City, oder Saigon, wie die Einheimischen die Stadt noch immer nannten, kaum nötig war, doch Artemis zog es vor, sich so weit wie möglich von den Passanten abzuschotten.
Butler steered the protesting Vietnamese to a rented four-wheel drive that was hardly necessary on the flat streets of Ho Chi Minh City, or Saigon as the locals still called it, but Artemis preferred to be as insulated from civilians as possible.

Mit einem Satz schießen wir auf die Straße und rasen durch die trockenen, ebenen Straßen von Lancaster, unsere Nackenmuskeln angespannt vor Streß. »Erde an Mutter«, ruft Daisy vom Rücksitz, »ich dachte, Ex-Hippies seien bekannt für ihren freundlichen, verschmusten Fahrstil.«
We lunge out of the driveway and charge through Lancaster's dry flat streets, our neck muscles rigid with stress. "Earth to mother," calls Daisy from the back. "I thought ex-hippies were supposed to be gentle cuddly drivers."