Translation for "e-dur" to english

E-dur

• e major

Translation examples

e major

In E-Dur: schwarzer Turmalin,
E major’s the key of the Black Tourmaline,

Ein klarer Ton – E-Dur – stellt sich ein, beseelt von der Kraft gemeinsamen Glaubens.
A clear key—E major—emerges, rich with the vengeance of shared faith.

In E-Dur: schwarzer Turmalin, Saphir in F, wie hell erschien.
E major’s the key of the Black Tourmaline, Sapphire sings in F major, and bright is her sheen.

In ihren Ohrhörern lauscht sie Wilhelm Friedemann Herzogs verspielter Interpretation des Violinkonzerts in E-Dur aus seinem Konzert vor drei Jahren in Budapest.
In her earbuds, she listens to Wilhelm Friedemann Herzog performing his playful rendition of the Violin Concerto in E Major three years ago in Budapest.

Er und seine Auserwählte machten sich unsichtbar, tauchten in einer verborgenen Nebenhandlung unter, wo sie die Modulation zu E-Dur erwarteten, das Sonnenlicht, das aus den Ausgestoßenen die neuen Herren machen würde.
He and his chosen one made themselves invisible, moving in a secret subplot, awaiting the sunlit modulation to E major that would turn them from outlaws to inheritors.

Aus einer Wolke schimmernder E-Dur-Noten – die Tonart des Paradieses – weist die Violine auf alles, was ein Mensch noch haben mag, nachdem der Tod alles genommen hat. Der Violinton schwillt an;
Out of a cloud of shimmering E major chords—the key of paradise—the violin hints at all a person might still have, after death takes everything. The violin rises;

Der Lobgesang erklimmt neue Höhen, c-moll, durch ein frostiges Minenfeld vielgestaltiger verminderter und erhöhter Noten, erhebt sich wieder zu einem weiteren E-Dur, dann einem weiteren in der Oktave darüber.
The praise wanders higher, into C minor, through a frozen minefield of ambiguous diminished and augmented chords, rising again to another E major, then one more in the octave above.