Translation for "dörflein" to english
Dörflein
Similar context phrases
Translation examples
Das Dörflein heißt Gschaid, und der Schneeberg, der auf seine Häuser herabschaut, heißt Gars.
The little village is called Gschaid, and the snow-mountain that looks down upon its houses is called Gars.
Und verstand zum ersten Mal, daß die zehn Häuser zählenden Dörflein an den Berghängen den leeren Schuhen glichen, welche man vor dem Tor zur Moschee aufgereiht vorfindet.
Passing the little villages that dotted the foothills of the mountains—ten small houses all in a row—he saw for the first time that they looked like empty shoes lined up at the door of a mosque.
In der Zwischenzeit müssen Sie sich vorstellen, wie ich mich, diese fröhliche Weise summend, geschickt durch den donnernden Verkehr auf der A30 fädelte und zur Christchurch Road in das friedliche, grüne Dörflein Virginia Water begab.
In the meantime, you will have to imagine me humming this cheery ditty as I stepped smartly through the roar of traffic along the A30 and made my way down Christchurch Road to the sedate and leafy village of Virginia Water.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test