Translation examples
Und wir haben das alles ein Dutzend Mal besprochen.
And we’ve talked this through a dozen times.”
Ich will sie ein Dutzend Mal hören.
I want to hear it a dozen times.
ein Dutzend Mal hatte sie gezögert.
a dozen times, she had hesitated.
Er sah ihn ein Dutzend Mal.
He had seen it a dozen times.
Es würde wieder in sich zusammensinken – Dutzende Male.
It would crumple again—a dozen times.
»Natürlich – ein halbes Dutzend Mal.«
“Of course—half a dozen times.”
Dutzende Male hatte sie es schon erlebt.
She’d seen it a dozen times.
Das wiederholte sich mehrere Dutzend Male.
Repeat several dozen times.
Ja, ein halbes Dutzend Mal.
Yes, half a dozen times.