Translation for "durchschlagskraft" to english

Durchschlagskraft

noun

• potency

Translation examples

potency noun

Er erinnerte sich, dass die Patronen im Laufe der Zeit ihre Durchschlagskraft verloren hatten und nach und nach nutzlos geworden waren.
The shells, he remembered, lost potency over time and eventually became worthless.

Stsho- und mahen Krämer machten einen auf Waren aufmerksam und priesen die wundersame Durchschlagskraft von nicht amtlich zugelassenen Vitaminen und die merkwürdigen Wirkungen von legalen und eigentümlichen Mischungen an. Sie führten Secondhand-Kleider und Kinkerlitzchen, Schnitzereien, von Raumfahrern aus Langeweile hergestellt, und erotische Artikel, die den Mahendo’sat eigentümlich und für alle anderen Kuriositäten waren.
stsho and mahen hucksters shoving things into your attention and claiming miraculous potency for unregulated vitamins and curious effects for legal and peculiar compounds, offering second-hand clothes and trinkets, carvings by bored spacers and erotic items peculiar to mahendo’sat and curious to everyone else.