Translation for "dunlops" to english

Dunlops

• dunlop

Translation examples

dunlop

»In Dunlops Terminkalender gibt es einen Eintrag vom März«, sagte DCI Thompson.
“There’s a notation in Dunlop’s diary from March,” said DCI Thompson.

Um selber festzustellen, ob Miss Dunlops Bericht stimmte, wollte ich mit den Leuten vom Motel sprechen.
To see for myself whether Miss Dunlop’s story was true, I decided to check with the motel people.”

Es könnte schon vor Dunlops Zeiten aus Oxford gestohlen worden und auf einem anderen Weg in seinen Besitz geraten sein.
It could have been stolen prior to Dunlop arriving at Oxford and then come into his possession by some other route.

Zusammen mit den Büchern aus Dunlops Wohnung bedeutete das (wenn man nicht eine Verkettung wahrlich irrer Zufälle annehmen wollte), dass Jason Dunlop von Geoffrey Wheatcroft in formaler Newton’scher Magie unterrichtet worden war.
Given the books in Dunlop’s flat it had to mean, barring a really bizarre set of coincidences, that Geoffrey Wheatcroft had taught Dunlop formal Newtonian magic.

Außerdem haben wir Dunlops Bücher, wir wissen also, dass sein Lehrer keiner ausländischen Tradition angehörte – er war ein schwarzer Magier aus England.
Besides, we have Dunlop’s books so we know his teacher wasn’t from some foreign tradition — this is a home-grown black magician.”

Das stellte sich als klug heraus, denn zehn Minuten später rief Stephanopoulos an. »Wir durchsuchen gerade Dunlops Wohnung«, sagte sie.
It was just as well because ten minutes later Stephanopoulis called me. “We’re turning over Jason Dunlop’s flat,” she said. “We’ve found some things I’d like you to take a look at.”