Translation for "dummer trick" to english

Dummer trick

• stupid trick
• silly trick

Translation examples

stupid trick

Versuchen Sie keine dummen Tricks.
"And don't play any stupid tricks.

„Es war ein weiterer dummer Trick“, sagte ich.
“It was another stupid trick,” I said.

Es war nur ein dummer Trick – wir sollten glauben, dass sie immer noch hier sind.
It was only a stupid trick to make us think they were still here.

Ich habe eine Pistole, und ich schieße dir ins Knie, wenn du noch einen dummen Trick versuchst, verstanden?
I’ve got a gun, and I will shoot you in the kneecap if you try one more stupid trick, okay?”

Morach lachte begeistert. Alys riß ihren Blick von dem Feuer los, und die Flammen zuckten und brannten dann ruhig weiter. Alys bekreuzigte sich hastig. »Hör auf, Morach«, sagte sie irritiert. »Dumme Tricks, mit denen man Kinder erschreckt.
Alys crossed herself hastily. 'Stop it, Morach,' she said irritably. 'Stupid tricks for frightening children. As if I would be fooled by them after a childhood with you and your cheating arts.' Morach shook her head.

silly trick

Und ich bin wirklich erstaunt, daß derjenige, der die Beweisstücke versteckt hat, geglaubt hat, ein so dummer Trick würde funktionieren.
Sarah answered, “and I’m surprised whoever planted that evidence against him thought such a silly trick would work.