Translation examples
Zu zwei Dritteln jedenfalls.
Two-thirds of it, anyway.
Was… wenn sie zu drei Dritteln voll sind?
What…when they are three-thirds full?
»Was heißt das, zu zwei Dritteln?«
“What do you mean, two-thirds?”
Er ist ungefähr zu zwei Dritteln abgebrannt.
It is approximately one-third consumed.ǁ
die Speicher waren noch zu zwei Dritteln voll.
the sinks were still two-thirds full.
Sie glaubte ihm halb und zu zwei Dritteln nicht.
She half believed him and two-thirds didn’t.
Ihr Fuß war jetzt zu zwei Dritteln über der Schwelle.
Her foot was two thirds of the way across the threshold.
Sie ragte zu zwei Dritteln aus dem Fels hervor.
It floated two-thirds out of the rock.
Der Film bestand zu zwei Dritteln aus Fahrszenen.
Hell, two-thirds of the movie was driving.
Der Parkplatz stand zu zwei Dritteln leer.
The parking lot was two-thirds empty.