Translation for "dreiergruppen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Dreiergruppe machte es sich in der ersten Klasse bequem.
The group of three settled themselves in first-class.
»Haben uns in zehn Dreiergruppen aufgeteilt … leichter unterzutauchen …«
“Split into ten groups of three…easier to lie low…”
Ich parke hinter einer Dreiergruppe, die Bäume seufzen und murmeln, als ich an ihnen vorbeigehe.
I park beneath a group of three that sigh and mumble as I pass among them.
An jede Dreiergruppe war vor dem Aufbruch ein kleines Walkie-Talkie ausgegeben worden.
Each group of three had been issued a small handheld walkie-talkie before they left.
Der Trupp näherte sich der merkwürdigen Dreiergruppe, ohne Lummox allzu nahe zu kommen.
The squad came up to the odd group of three, cutting around without passing close to Lummox.
»Wo sind wir?« fragte ihn Rhita, rückte näher an die Dreiergruppe und hielt sich an einem Gepäckhalter über ihrem Kopf fest.
“Where are we?” Rhita asked him, lurching near the group of three and grabbing hold of an overhead rack.
Jetzt standen ein paar Leute auf und taumelten in ihren Dreiergruppen ziellos umher, und einige von ihnen hielten schließlich auf Theresa zu.
Now people stood up, some milling fearfully in tight groups of three, some starting toward her.
Als sie eine Lichtung erreicht hatten, teilte er sie in Dreiergruppen ein, deren Mitglieder stets zusammenbleiben mussten.
As soon as they reached a clearing, he organized them, splitting them into groups of three, whose members must always stay together.
Harley blickte sich im Raum des Home-Teams um; die Mitglieder des Teams gluckten wie üblich wieder in Zweier- und Dreiergruppen zusammen, beratschlagten, diskutierten, telefonierten.
Harley looked around the Home Team, whose members had broken into their normal pairs and triplets, conferring, arguing, talking on phones.
Paarweise und in Dreiergruppen schwärmten die Wurrlinge aus und liefen lautlos zwischen den Gebäuden umher; die Juwelenaugen wachsam und mit eingelegten Pfeilen huschten sie durch das Schattenlicht zu den schwarzen Öffnungen der Stalltüren.
In pairs and triplets the Warrows spread out, running silently among the stables, jewel-eyes alert, arrows set to string, flitting through the Shadowlight to mew doors blackly ajar.
Natürlich. Vergessen wir den Mammon.» Er lässt sich an seinem dürftigen Schreibtisch nieder, tippt ungestüm piepsende Dreiergruppen von Codeziffern in das elektronische Gerät und lehnt sich in seinem ergonomisch korrekten Schreibtischstuhl zurück, um in die Sprechanlage zu bellen.
Of course. Forget Mammon." He settles at his exiguous desk and vehemently punches beeping triplets of code numbers into the electric console, and leans back in his ergonomically correct chair to bark into the speaker-phone.
Die meisten hatten Teilchen-Antiteilchen-Paare wie zum Beispiel Elektronen und Positronen gebildet, doch in selteneren Fällen waren nicht so symmetrische Kombinationen entstanden, zum Beispiel ein Elektron an einem Ende des Wurmlochs und am anderen eine dreifache Verzweigung, welche in einer Dreiergruppe von Quarks endete, die ein Proton ergaben.
Most had formed particle-antiparticle pairs like electrons and positrons, but more rarely they’d created less symmetric combinations, such as an electron at one end of the wormhole with a three-pronged branching into a triplet of quarks, making up a proton, at the other.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test