Translation for "drei kapitel sind" to english
Translation examples
Thema der nächsten drei Kapitel.
The subject of the next three chapters.
Drei Kapitel sind, wenn es um Bücher geht, eine schrecklich lange Zeit.
Three chapters, on the other hand, is a very long time.
Mirandas Doktorvater fand die ersten drei Kapitel ihrer Dissertation beeindruckend.
Miranda’s tutor was impressed by the first three chapters of her dissertation.
Die letzten drei Kapitel enthalten die Feldnotizen über Ereignisse, die darin gipfelten, daß ich »die Welt anhielt«.
The last three chapters are the field notes covering the events that culminated in my “stopping the world.”
Beim Lektorieren sagen wir der Autorin dann, dass sie die ersten drei Kapitel streichen und da anfangen soll, wo es interessant wird.
In the editing, we’ll tell her to get rid of the first three chapters and start the book from there.’
Er kam mit der Planung seines Romans gut voran und hatte die ersten drei Kapitel schon fertig im Kopf.
He was making some progress in planning his novel, and had the first three chapters clearly in mind.
»Sie können diesen Leuten doch drei Kapitel anbieten – die müssten gar nicht so gut sein – und dann um einen Vorschuss bitten, oder nicht?«
‘You couldn’t offer them three chapters – they wouldn’t have to be all that good after all – and get them to cough up an advance?’
„In ihrem Standardwerk: Luftdruck und Turbulenzen– ein Leitfaden widmet die Wetterwissenschaftlerin Strix Emerilla den Wirbelstürmen gleich drei Kapitel.“
“Strix Emerilla devotes three chapters to hurricanes in her book, Atmospheric Pressures and Turbulations: An Interpreter’s Guide.”
Kathy Tyers für die Mittel, derer es bedurfte, um eine radikale -und dringend erforderli-che - Überarbeitung der ersten drei Kapitel vorzunehmen;
Kathy Tyers for giving me the means to do a brutal—and much-needed—rewrite of the first three chapters;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test