Translation for "drei drittel" to english

Drei drittel

• three thirds

Translation examples

three thirds

»Aber Ukelei ist mehr als drei Drittel Frachtkapseln.«
“But Daffodil is more than three-thirds cargo pods.”

Zwei Drittel von etwas ist unendlich besser als drei Drittel von nichts.
Two thirds of something is infinitely preferable to three thirds of nothing.

Übrigens, Süße, drei Drittel voll ist ganz voll.
By the way, hon, three-thirds full is all full.

Drei Drittel ergeben Eins«, meldete sich Calum zu Wort und bemühte sich so, sie von der traurigen Betrachtung ihrer Hände abzulenken.
Three-thirds make one,” Calum said, seeking to distract her from her sad contemplation of her hands.

Wir bringen die zu drei Drittel vollen Kapseln zurück zur Basis, werden für sie bezahlt, rüsten das Schiff neu aus und kehren hierher zurück, um mehr zu holen«, erwiderte Calum, wobei er versuchte, mit unbekümmerter Stimme zu sprechen.
We take the three-thirds full pods back to Base, get paid for them, resupply the ship, and come back for more,” Calum replied, trying to speak in a nonchalant tone.