Translation for "draufstellen" to english

Draufstellen

• stand on top of
• put on it

Translation examples

put on it

Den Ständer hab ich mitgebracht, falls du nichts zum Draufstellen hast.
I brought the stand as well, in case you didn’t have anywhere to put it.”

Die Nägel eng beieinander hineinschlagen und dann die Kerze draufstellen …
Bang the nails in close together and put the candle on them.…

»Als ob wir irgendwas zum Draufstellen gekriegt hätten«, grunzte der Geschäftsmann.
“Like we had anything to put on them,” the businessman grunted.

»Noch viel schlimmer«, sagte Jane. »Wenn du meinen Vorschlag hören möchtest, sollten wir dieses Triebwerksteil rausziehen, den Bunker mit Erde zuschütten und einen Grabstein draufstellen.
"It's that bad," I said. "Worse," Jane said. "If you want my suggestion, it's to drag out this engine casing, fill this shelter all the way up with dirt and then put up a headstone.

Immerhin wußte er jetzt wieder, wo er war, und als er die Tür hinter Sarah geschlossen hatte, lauschte er, bis ihre Schritte verklungen waren, und griff dann nach Annabelles Brief. Doch obwohl er ihn rasch zusammenfaltete, sprangen ihm einzelne Worte ins Auge, bevor er ihn in den Umschlag stecken und energisch das Tintenfaß draufstellen konnte.
Her presence reminded him of where he was, and when he had closed the door after her, he listened until her footsteps were out of hearing, then picked up Annabelle’s letter, his eyes falling on certain words though he refolded it quickly, put it back into its envelope, and set his ink bottle on it with a thump.