Translation for "dragomanen" to english

Dragomanen

• dragomaniac
• dragomans

Translation examples

dragomans

Dann ging sie mit dem Dragoman weg.
She went out with the dragoman.

Es waren die Boyntons, begleitet von einem geschwätzigen Dragoman.
It was the Boyntons escorted by a voluble dragoman.

Der beleibte Dragoman sah sie dankbar an.
The fat dragoman looked at her gratefully.

Er schaffte es mit List und Tücke, den redseligen Dragoman loszuwerden.
He contrived to escape from the dragoman’s eloquence.

Ein dicker Dragoman redete in einem kaum verständlichen Kauderwelsch auf Carol ein.
A fat dragoman was standing talking to Carol with quite unintelligible fluency.

Zwei erschrockene Diener stürzten herein und redeten aufgeregt in Arabisch auf den Dragoman ein.
Two frightened servants rushed in and spoke excitedly to the dragoman in Arabic.

«Ich habe hier einen Lageplan», sagte Poirot, «der mit Hilfe des Dragomans Mahmoud angefertigt wurde.»
‘I have here a plan,’ said Poirot, ‘concocted with the help of the dragoman, Mahmoud.’

Der Dragoman schickte einen der Diener los, um der alten Mrs Boynton Bescheid zu sagen.
One of the servants was dispatched by the dragoman to announce the fact to old Mrs Boynton.

«Etwas später», sagte Lady Westholme abschließend, «kamen der Dragoman und Miss King zurück.
‘Later,’ concluded Lady Westholme, ‘the dragoman and Miss King returned.

Sarah entfernte sich von den anderen, von den oberflächlichen Phrasen, die dem Dragoman so flott über die Lippen kamen.
Sarah strayed away from the rest, from the glib phrases that flowed so readily from the dragoman’s tongue.