Translation for "drachensäule" to english

Drachensäule

• dragon pillar
• dragon column

Translation examples

dragon pillar

Sie liefen zwischen den vier Reihen von Drachensäulen entlang, um schließlich auf der anderen Seite der bodenlosen Großen Tiefe anzukommen.
They ran among the fourfold rows of Dragon Pillars to come to the far edge of the bottomless Great Deep.

»Ah, eine Drachensäule«, keuchte Brega und deutete zu einer mächtigen Steinsäule in Gestalt eines Drachen, der sich um einen großen, geriffelten Pfeiler wand.
"Ai, a Dragon Pillar," gasped Brega, pointing to a huge delved column carven to resemble a great Dragon coiling up an enormous fluted shaft.

»Er muss eine Meile lang sein und halb so breit.« Und Tuck spähte über die hin und her rennenden Rukhs und Hlöks hinweg, und im Schein der brennenden Brücke sah er, wie sich die Reihen der Drachensäulen an gewaltigen Rissen im Boden vorbei in der Ferne verloren, und er wusste, dass Brega richtig geschätzt hatte.
"It must be a mile to the far end, and half that wide." And Tuck looked past the Rucks and Hloks running hither and thither, and by the light of the burning bridge he saw the rows of Dragon Pillars marching off into the distance past great fissures in the floor, and he knew that Brega gauged true.