Similar context phrases
Translation examples
Die Drachenhaut wurde vor höchstens fünf Jahren abgezogen.
The dragon skin was harvested no more than five years ago.
Jetzt hatte ich meine Drachenhaut, aber ich wußte, daß ich niemals heimgehen konnte.
Now I had my dragon skin, but I knew I could never go back.
»Feinste Drachenhaut, Bruderherz«, sagte Fred und zupfte ein wenig an seinem Reißverschluss.
“Finest dragon skin, little bro,” said Fred, giving his zip a little tweak.
Brustharnisch und Schulterteile waren aus vielen hundert kleinen Lederschuppen zusammengesetzt und sahen aus wie aus Drachenhaut gefertigt.
the breastplate and square shoulder guards were constructed from hundreds of tiny leather scales that gave it the appearance of dragon skin.
Ich wusste doch, dass ich irgendwo noch eins habe.« Sie reichte ihm ein kleines grünes Buch, dessen Einband verdächtig nach Drachenhaut aussah.
I knew I had one somewhere.” Aunt Zelda handed Septimus a small green book bound in what looked suspiciously like dragon skin.
Heftige Böen zerrten an Feuerspeis Flügeln, die, wie Septimus jetzt zu Bewusstsein kam, nicht besonders stabil waren – nur dünne Drachenhaut und ein leichtes Knochengerüst.
Violent gusts of wind snatched at Spit Fyre’s wings, which Septimus was beginning to realize were somewhat flimsy—just thin dragon skin and a lightweight tracery of bones.
Na ja, ich hab’s eben mal versucht – hielt ihm ’ne große Rolle Drachenhaut hin und sagte: ›Ein Geschenk für den Gurg der Riesen –‹ Und kaum dass ich mich’s versah, hing ich schon an den Füßen kopfüber in der Luft, zwei von seinen Kumpels hatten mich gepackt.«
Well, I gave it a go — held out a great roll o’ dragon skin — an’ said ‘A gift fer the Gurg of the giants —’ Nex’ thing I knew, I was hangin’ upside down in the air by me feet, two of his mates had grabbed me.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test