Translation for "dosen suppe" to english

Dosen suppe

• cans of soup
• dosensuppe

Translation examples

cans of soup

Da kam sie mit einer Dose Suppe.
Then she arrived with a can of soup.

»Keine Kräcker?« Jeder hat irgendwo eine Dose Suppe herumstehen.
“No crackers?” Everyone has a can of soup in the cabinets somewhere.

Er machte eine Dose Suppe auf und bereitete sich das Abendessen zu: Suppe, ein Sandwich und eine Tasse Kaffee.
Opening a can of soup, he fixed dinner: soup and a sandwich and a cup of coffee.

Im Truck Stop machte er zwei Dosen Suppe heiß und füllte sie in Thermosflaschen.
At the truck-stop he heated two cans of soup and put them in thermos jugs.

Am Abend öffnete er eine Dose Suppe, stellte sie in die Glut, aß und sah zu, wie die Dunkelheit hereinbrach.
In the evening he opened a can of soup and set it in the coals and he ate and watched the darkness come up.

Sie hatte sich in den letzten Wochen höchstens mal eine Dose Suppe warm gemacht, aber Erich wollte alles spiegelblank haben.
She’d barely used the kitchen for more than a can of soup these past weeks but Erich wanted everything mirror-bright.

Sie schüttete eine Dose Suppe in einen Topf, um sie auf dem Herd warm zu machen, und ging dann ins Badezimmer, um sich ihr Gesicht und die Hände zu waschen.
She poured a can of soup into a pot to heat up on the stove, then went to the bathroom to wash her face and hands.

Grey nahm alles mit, was er in der Küche fand, solange es noch essbar aussah – ein paar Dosen Suppe, altbackene Cracker und eine Schachtel Wheaties –, und packte es in den Volvo.
Grey took whatever he could find in the kitchen that still looked edible—a few remaining cans of soup, some stale crackers, a box of Wheaties, and bottles of water—and loaded it into the Volvo.