Translation examples
Donnerschlag auf Donnerschlag dröhnte, und der Wind brüllte.
Thunderclap after thunderclap boomed out, and the wind roared.
Es war wie ein Donnerschlag.
It was like a thunderclap.
»Aus einem Furz wird ein Donnerschlag.«
“A fart becomes a thunderclap.”
Ein Donnerschlag brachte die Entscheidung.
A thunderclap decided it.
Doch diesmal gab es keinen Donnerschlag.
But this time there was no thunderclap;
Dann traf es ihn wie ein Donnerschlag.
Then it struck him like a thunderclap.
Der Donnerschlag war ebenfalls sehr eindrucksvoll.
The thunderclap was also impressive.
Ein Donnerschlag erschütterte die Bar.
A thunderclap shook the bar.
Von ferne war ein Donnerschlag zu hören.
A thunderclap was heard in the distance.
Ein Donnerschlag fuhr durch meine Brust.
A thunderclap shook my chest.