Translation for "dokumentarbericht" to english

Dokumentarbericht

• documentary report
• documentary

Translation examples

documentary

Ein Dokumentarbericht. Da sehen Sie, mit was für Leuten wir’s zu tun haben.
Documentary. You’ll see the kind of people we’re dealing with.

Und er muss weinen, als er sich einen Dokumentarbericht über einen auf einem schmelzenden Gletscher gestrandeten Schneeleoparden ansieht.
He cries while watching a documentary about a snow leopard stranded on a melting glacier.

Kurz ehe er den verhängnisvollen Entschluß gefaßt hatte, hierherzukommen, hatte Nelson einen Dokumentarbericht über die Wissenschaftler des Kantons gesehen – Afrikaner, die für die Rettung Afrikas kämpften.
Shortly before making the fateful decision to come here, Nelson had seen a documentary about the canton’s scientists — Africans fighting to save Africa.

In Werbefilmen für Intimspray und in Diskussionen über Männer-Striptease, in Sendungen, die sich vorwiegend der Darbietung von nackten Hintern und Brüsten widmen, und in Dokumentarberichten über Partnertausch werden die Geheimnisse in dieser oder jener Weise der Reihe nach ausgebreitet.
From vaginal spray commercials to discussions of male strippers, from programs preoccupied with the display of buttocks and breasts to documentaries on spouse swapping, the secrets unfold one by one, in one form or another.

Und außerdem hatte sie nach zwei weiteren Interviews, einem Treffen mit dem Verleger, der ihr Buch in Auftrag gegeben hatte, und einem Brainstorming mit einem Fernsehproduzenten, der auf der Grundlage ihrer Recherchen einen Dokumentarbericht machen wollte, ein ungestörtes Vergnügen verdient.
And besides, after two more interviews, a meeting with the editor who had commissioned her book and a brainstorming session with a TV documentary producer who wanted to make a programme based on her research, she reckoned she was entitled to some unrelieved pleasure.