Translation for "documentary" to german

Documentary

noun

• dokumentarfilm

Translation examples

dokumentarfilm noun

So this would be a documentary?
»Das soll also ein Dokumentarfilm werden?«

What about your documentaries?
Was wird aus euren Dokumentarfilmen?

I’m interested in documentaries.
Mich interessieren die Dokumentarfilme.

This is a documentary, she said.
Ein Dokumentarfilm, sagt sie.

It's a documentary, so small.
»Es ist ein Dokumentarfilm, also nur ein kleiner.«

The movie Deliverance was not a documentary.
Der Film Deliverance war kein Dokumentarfilm.

They’re done with documentaries.
Sie haben die Nase voll von Dokumentarfilmen.

I'm doing a documentary about her.
Ich drehe einen Dokumentarfilm über sie.

dokumentarisch adjective

One documentary look to freeze the scene.
Ein dokumentarischer Blick, um das Bild festzuhalten.

My mother had a method of documentary recall.
Meine Mutter hatte eine Methode der dokumentarischen Erinnerung.

He was doubtless motivated by the documentary impulse.
Wahrscheinlich wurde er von einer dokumentarischen Absicht geleitet.

He’s a traitor, and I want evidence—unshakable, documentary evidence.
Er ist ein Verräter, und ich will Beweise – unwiderlegbare dokumentarische Beweise.

A DOCUMENTARY ACCOUNT OF SEX PRACTICES AMONG THE INHABITANTS OF THE GREEN HELL!
Ein dokumentarischer Bericht über die sexuellen Praktiken bei den Bewohnern der grünen Hölle!

"Documentary evidence," Hamin said after a moment, talking to his pipe.
»Dokumentarische Beweise«, fing Hamin nach einer Weile an, zu seiner Pfeife sprechend.

She still didn’t have the documentary evidence she needed to complete her story.
Sie hatte immer noch nicht den dokumentarischen Beweis, den sie brauchte, um ihre Story abzuschließen.

“We’ll just record the preparations documentary-style and put in the interviews over it afterward.”
»Wir werden nur die Vorbereitungen dokumentarisch aufzeichnen und die Interviews später darüber legen.«

The official version; the one that will have documentary evidence to support it… the one that will be believed.
»Der offiziellen Version, der Version, die von dokumentarischen Beweisen gestützt werden wird… der Version, die geglaubt werden wird.«

They claim they have documentary evidence linking you with Major Sutan.
Die Leute behaupten, dokumentarisches Beweismaterial in den Händen zu haben, das Sie mit Major Sutan in Verbindung bringt.

urkundlich adjective

Though no documentary evidence backed it up, a report explained that Milo Weaver, at fifteen, moved into the St.
Ohne dass es dafür urkundliche Belege gab, behauptete ein Bericht, dass Milo Weaver mit fünfzehn in das St.

The suspicion that Weise’s wife was Jewish led to his dismissal, until unimpeachable documentary evidence of Frau Weise-Andrea’s Aryan origins was produced and led to Weise’s reinstatement.36
Der Verdacht, daß Weises Ehefrau Jüdin sei, führte zu seiner Entlassung, bis dann unanfechtbare urkundliche Beweise für Frau Weise-Andreas arische Abstammung beigebracht wurden und zu Weises Wiedereinsetzung führten.[36]