Translation for "doktorarbeit" to english

Doktorarbeit

noun

• doctoral thesis
• thesis

Translation examples

doctoral thesis noun

Das war auch eine Doktorarbeit?
That was another doctoral thesis?

»Eine Doktorarbeit über Mondlichtschatten?«
‘Is this your doctoral thesis on Lunawraiths?’

Ihre Doktorarbeit war abrufbar.
Her doctoral thesis was available.

»Eine Doktorarbeit?« lachte Kolibril.
‘My doctoral thesis?’ Kolibri laughed.

Er hatte seine Doktorarbeit über die Polaris geschrieben.
He’d done his doctoral thesis on the Polaris.

»Wissen Sie, eine Doktorarbeit besteht zum großen Teil aus anderen Doktorarbeiten«, erläuterte Kolibril.
‘Every doctoral thesis is composed largely of others,’ Kolibri explained.

Vielleicht erwähnen Sie mich in Ihrer Doktorarbeit oder so.
Perhaps you’ll give me a mention in your doctoral thesis, or something.’

Seine Doktorarbeit hatte King über Blutgerinnungsfaktoren geschrieben.
King had done his doctoral thesis on blood-coagulation factors.

War es möglich, daß er sich verlaufen konnte in einer eydeetischen Doktorarbeit?
Was it possible that he might get lost in a Nocturnomathic doctoral thesis?

thesis noun

Wie läuft’s mit der Doktorarbeit?«
How’s the thesis going?’

»Das ist, äh, eine Doktorarbeit.«
‘It’s, er, a doctoral thesis.’

Er war einer der Referenten meiner Doktorarbeit.
He was one of my thesis readers.

Sie waren das Thema meiner Doktorarbeit.
You were my thesis topic.

»Was?« »Sie reden, als ginge es um ein Problem in einer verdammten Doktorarbeit oder was.« »Doktorarbeit?« Saul zwinkerte ihn an.
Saul blinked. “You’re talking like this was a damn thesis problem or something.” “Thesis?” Saul blinked.

Sie sind lästig, aber für eine Doktorarbeit unverzichtbar.
‘They’re a nuisance, but indispensable to any thesis.