Translation for "direkteste" to english

Direkteste

• most direct

Translation examples

most direct

Sie entschloss sich für den direkten Weg.
She settled for the most direct route.

Meist wählte er die direkteste.
Typically, he took the most direct.

Er hatte sich für den direkten Kurs entschieden.
He’d opted for the most direct course.

Das schien der einfachste und direkteste Weg zu sein.
It seemed like the easiest, most direct route.

Das ist der direkteste Weg zum Empire State Building.
That would be the most direct way to the Empire State Building.

Dabei nehmen sie nicht gerade die direkteste Route durch den Raum.
They are not trying to take the most direct route through space.

»Was ist von hier aus der direkte Weg zum Meer?« fragte ich.
"What is the most direct way to get to the sea from here?" I asked.

Die Bären hielten weiter auf den Bergkamm zu, wenn auch nicht auf direktem Weg.
They were still heading for the range of hills, though not by the most direct route.

was sie wollten, konnten sie im allgemeinen durch die direkteste – und brutalste – Methode erreichen.
they could accomplish what they wanted by the most direct - and brutal - method.

Das war der direkteste Zugang zur Höhle, und man ging davon aus, daß die Imperialen ihn nehmen würden.
That was the most direct approach to the cavern and the one they expected the Imperials to take.