Translation for "diffusem licht" to english

Diffusem licht

• diffused light

Translation examples

diffused light

Diffuses Licht fiel von der Deckenbeleuchtung herab.
diffuse light raining down from overhead panels.

Das diffuse Licht ließ alles nahezu grau erscheinen.
The diffuse light made everything almost gray.

Die Knochen glänzten weiß in dem diffusen Licht unter den Bäumen.
The bones gleamed whitely in the diffuse light of the understory.

Ihre messerklingenartigen Blätter glommen im matten, diffusen Licht.
Their knifeblade-like leaves glimmered in the faint, diffused light.

Ihre Augen glitzern in dem diffusen Licht, ich glaube jedoch nicht, daß das von Tränen kommt.
her eyes glisten in the diffused light, but I think not with tears.

Diffuses Licht fiel auf die Audubon-Drucke, die an allen Wänden hingen.
Diffused light softly illuminated hand-colored Audubon prints on every wall.

Durch eine gewaltige Kuppel mit dreieckigen Scheiben sickerte diffuses Licht herunter.
Diffused light floods in through an enormous, triangular-paneled cupola overhead.

Drinnen war es dunkel, aber ein diffuses Licht drang vom Canonboden herein.
It was dark inside, but diffused light, reflected off the canyon floor and the far wall, filtered inside.

Das gleiche diffuse Licht, dieselbe Fichte im Hintergrund, der gleiche Farbauftrag.
The same use of diffused light, the same signature pine tree in the background, the same blending of color.

Da von Regen und diffusem Licht wie von einem Schleier umhüllt, war es außerordentlich schwer zu erkennen.
Shrouded by the rain and disguised by a nimbus of diffused light, it was extremely hard to make out what it was.