Translation for "blendende lichter" to english

Blendende lichter

• dazzling lights
• blinding lights

Translation examples

dazzling lights

Das wunderschöne, strahlende, blendende Licht.
The beautiful, brilliant, dazzling light!

Seine Augen glänzten im blendenden Licht.
His eyes glinted in the dazzling light, like drawn weapons.

Ein weißes, blendendes Licht erfüllt Minoos Kopf.
A white, dazzling light fills Minoo’s head.

Er war unter blendendem Licht auf einen von Skalenscheiben umgebenen Stuhl festgeschnallt.
He was strapped into a chair surrounded by dials, under dazzling lights.

Aurian zog das Zelt hinter sich zu und schloß das blendende Licht aus.
Aurian dropped the flap behind them, shutting out the dazzling light.

Bisesas Augen standen weit offen und waren mit blendendem Licht erfüllt.
Her eyes gaped wide open, and were filled with dazzling light.

Als sich dann die drei Klingen in Explosionen blendenden Lichts trafen, bewegte er sich.
Then, as the three blades joined in scatterings of dazzling light and grating static sounds, he moved.

Wieder sprang blendendes Licht von der Windschutzscheibe ab.
It appeared again just when I had given up expecting it, and again dazzling light was thrown back from the windscreen.

In dem blendenden Licht sah Feuerpfote, wie Frostfell Rabenpfote von der Kinderstube verjagte.
In the dazzling light, Firepaw glimpsed Frostfur chasing Ravenpaw away from the nursery.

Überall standen die Knochen der Erde heraus und warfen das blendende Licht zurück.
Everywhere the bones of the earth stuck through and flung the dazzling light away.

blinding lights

Ein blendendes Licht erfüllte die Straße.
A blinding light filled the road.

dann verschwand das Skip in blendendem Licht.
then the skip vanished in blinding light.

Ich erreichte eine Region blendenden Lichts;
I came to a region of blinding light;

Blendendes Licht schien in meinen Wagen.
Blinding light shone into my car.

Instrumente um ihn herum, blendendes Licht.
Instruments about him, blinding light.

Blendendes Licht klatschte gegen die Sichtluken.
Blinding light splashed against the viewports.

Blendendes Licht wogte auf, und der Boden erzitterte -
There was a blinding light, and the ground shook—

Blendendes Licht verbrannte ihm die Netzhaut.
A beam of blinding light burned his retinas.

Aoibheal drehte sich in einem Wirbel aus blendendem Licht.
Aoibheal spun in a swirl of blinding light.