Translation for "differentiale" to english

Differentiale

noun

• differential

Translation examples

differential noun

»'tschuldigung, ich wollte sagen, an einem Differential.«
“Sorry, I meant to say differential.”

Ich mußte das Differential überbrücken und die Bremsen anpassen.
I had to eliminate the differential and adapt the brakes.

Wissen Sie, wieviel Bodenfreiheit Ihr Differential und Ihr Fahrgestell hier haben?
Do you know the clearance you have on your differential and your body frame on this?

»Ich habe mich mit Experimenten abgemüht, mit Mathematik, mit Differentialen, mit Lichtstrahlen …«
“I labored over experiments, over mathematics, differentials, ray tracings-” “And I have all that-”

»Ich frage mich nur«, sagte Marc, »ob sie das Differential erst konstruiert haben, nachdem sie von unsren Plänen erfahren hatten.«
Marc said, “I wonder if that differential was built after seeing our plans?”

Das Differential überträgt die Kraft von einem Seil zum anderen, je nachdem, welches gerade ein Signal sendet.
The differential transfers power from one cable to the other depending on which one is sending a signal.

Es war wunderschön gemacht und mit allen Schikanen — einen Schaltknüppel, Miniatursteuerung, Differential und einer Motorhaube, die beim Öffnen eine ins Einzelne gehende Motoranlage zeigte.
It was beautifully made, and complete with gear lever, miniature steering, differential and a front that opened to reveal a detailed engine.

Freedman, »The Topology of Four-Dimensional Manifolds«, in: Journal of Differential Geometry 17 (1982), S. 357-453.
Freedman, "The Topology of Four-Dimensional Manifolds," Journal of Differential Geometry 17 (1982): 357–453.

Er sprach von imaginären mathematischen Gehäusen, lichterfüllt, deren Fluß von der unsichtbaren Kraft partieller Differentiale im Gleichgewicht gehalten wurde.
He spoke of imaginary mathematical boxes brimming with light, their flux kept in precise balance by the unseen power of partial differentials.

Verinis, »Stereotypes of Scalp and Facial Hair as Measured by the Semantic Differential«, Psychological Reports 28 (1971), S. 975–980.
Verinis, “Stereotypes of Scalp and Facial Hair as Measured by the Semantic Differential,” Psychological Reports 28 (1971): 975–80.