Translation for "diese vorankündigung" to english

Diese vorankündigung

• this notice

Translation examples

this notice

Warum verlangen Sie das ohne Vorankündigung?
Why are you doing this without notice?

Es war unverzeihlich von uns, Sie ohne Vorankündigung zu überfallen.
It was unforgivable for us to arrive without notice.

Man hatte sie einfach über Bord geworfen, ohne Vorankündigung und ohne Rettungsring.
She’d been pushed overboard with no notice and no parachute.

Mit äußerst kurzer Vorankündigung: Ich rief ihn mittags an;
Very short notice: I called him at noon;

: Ihr habt soeben einen Start mit Zweisekunden-Vorankündigung gemeldet;
~ You have just given a two-second launch notice;

Soeben hat eine Vorankündigung für Javis Tyrr präsentiert unseren Personalstab erreicht.
Our staff has just received advance notice about Javis Tyrr Presents.

»Wohin diesmal?« fragte Dilman, der lange Flüge ohne Vorankündigung gewohnt war. »Europa.
"Where this time?" Oilman asked, used to long flights on short notice. "Europe.

Der Rechtsanwalt könnte Raspails Andenken schützen und bei ausreichender Vorankündigung Beweismaterial vernichten, um seinen verstorbenen Klienten zu decken.
The lawyer might be protective of Raspail's memory and, with enough advance notice, might destroy evidence to cover for his late client.

Wir managen die Vermietung für ihn, und falls jemand dort hinausfahren muss, macht das einer von uns – und dann nur mit triftigem Grund und mindestens vierundzwanzigstündiger Vorankündigung.
We manage the rental for him and if anyone needed to come up, it would be us-and only then for a good reason and with twenty-four-hour notice.