Translation for "die wissenschaft der astronomie" to english

Die wissenschaft der astronomie

• the science of astronomy

Translation examples

the science of astronomy

Wir alle sind Euch zu Dank verpflichtet für diese kleine Exkursion in die unglaublich exakte Wissenschaft der Astronomie, aber ich wünsche ernstlich, daß Ihr Eure Beiträge nur mehr auf das Projekt beschränkt, das hier zur Debatte steht. Ist das klar?
We are all indebted to you for that little excursion into the marvelously exact science of astronomy, but it is my earnest wish that you should confine your remarks to the subject already in hand. Is that clear?

Luther hatte Kopernikus spöttisch abgetan, hatte ihn den Narren genannt, der die gesamte Wissenschaft der Astronomie auf den Kopf stellen will, doch Luther hätte bei der Theologie bleiben sollen, denn im Schwei- ße seiner schlimmsten Alpträume wäre ihm nicht in den Sinn gekommen, was wir während jener Monate in Löbau trieben.
Luther had scoffed at Copernicus, calling him the fool who wants to turn the whole science of astronomy upside down, but Luther should have kept to theology, for in the sweat of his worst nightmare he could not have imagined what we would do during those months at Lobau.

Auch ist er in gleicher Weise seiner Wissenschaft der Astronomie mit Gottes Gnade und Hilfe nachgegangen … Demnach richten wir an Euer Lieben die freundliche Bitte, Ihr möget dem achtbaren und wohlgelehrten Magister Georg Joachim Rhetikus in Anerkennung seines Wissens und Könnens und seiner Tüchtigkeit die besagte Professur, die er in Wittenberg innegehabt, bekräftigen und bestätigen.
He also pursued his science of astronomy etc. in the same manner with divine grace and help. … Accordingly, it is our friendly request to Your Highness that in recognition of his skill, ability, and value, you may wish to validate and confirm him in the aforementioned professorship which he formerly held in Wittenberg.