Translation for "die werktätigen" to english

Die werktätigen

• the working people
• laboring

Translation examples

laboring

Doch in unserem Viertel gab es, abgesehen von Baruch Goldhände, kaum einfache Werktätige.
But in our neighborhood, apart from Baruch Goldfingers, there was hardly a laborer to be seen.

Die Goldene Sphäre repräsentiert den Zustand, den Mystiker und Heilige, Künstler und Werktätige, Wissenschaftler und Philosophen schon immer angestrebt haben: den Zustand der Freiheit.
The Golden Sphere is that state desired by mystics and saints, artists and laborers, scientists and philosophers: the state of Freedom._

Diese Lichtverhältnisse galten in Camorr als Abenddämmerung - die Werktätigen der Tagschicht legten ihre Arbeit nieder, die Nachtwachen rückten aus, und die landwärtigen Tore wurden verriegelt;
This was what passed for twilight in Camorr-the end of work for the last daylight laborers, the calling of the night watches and the sealing of the landward gates.

Aber Obregõn (ließ er Carranza umbringen?) bot den Werktätigen eine neue Partei, die Arbeiterpartei, und eine neue Dachorganisation, die CROM, damit sie ihren Kampf für Gerechtigkeit fortsetzen konnten.
But Obregón (had he ordered the death of Carranza?) offered the workers a new party, the Labor Party, and a new central workers’ association, the Regional Workers Confederation of Mexico, the CROM, so they could continue their struggles for justice.