Translation for "die welt verbunden" to english

Die welt verbunden

• connected to the world
• the world connected

Translation examples

connected to the world

Percy fühlte sich hilflos, kaum mit dieser Welt verbunden.
Percy felt helpless, barely connected to the world.

Selbst Leuten wie mir, die einen Rückhalt in Gemeinschaften haben, fällt es schwer, sich mit der Welt verbunden zu fühlen.
People like myself who have a background in communities have a hard time feeling connected to the world.

Brida spürte, dass sie bald zum Orgasmus kommen würde, doch dies war ein fernes Gefühl. Sie war jetzt ganz mit der Welt verbunden, ihr Körper und der Körper von Lorens verschmolzen mit dem Meer, den Steinen, dem Leben und dem Tod.
Brida knew that she was close to orgasm, but it was still a very remote feeling, because she was entirely connected to the world: her body and Lorens’s body mingled with the sea and the stones, with life and death.